特朗普威胁称可在10分钟内打击伊朗“法斯山（镐山）”但不急于行动

美国总统唐纳德·特朗普表示，美国仍需“处理一个或两个”在伊朗的核地点，其中包括被称为“جبل الفأس”（«بيكاكس»）的地点。他说这可以在“10分钟内”完成。这番话是特朗普于华盛顿时间2026年10月31日星期六傍晚在佛罗里达州的马阿拉戈（Mar-a-Lago）度假地对记者发表的。

“جبل الفأس”是个潜在目标

特朗普补充说，美国“已摧毁”伊朗的核能力，所剩不过一处或两处地点，他将“جبل الفأس”称为“必须处理”的地点，并表示这可以非常迅速地完成。该地点位于纳坦兹（نطنز）南部，西方情报评估将其视为可能储存核材料的地点，自战争爆发以来未遭受任何美国打击。

谈判“进行得很好”但缺乏信任

关于通过中间人进行的与德黑兰的谈判，特朗普称谈判“进行得很好”，但对伊朗的承诺表示怀疑，认为他们想达成协议但“不能被信赖”。他并强调，华盛顿并不急于采取新的军事行动，因为美国已对伊朗的军事和核能力造成重大损害。

卡塔尔居中斡旋与持续海上封锁

特朗普的言论发表之际，卡塔尔已加大外交努力以重启华盛顿与德黑兰之间的谈判；与此同时，美国国务卿马可·鲁比奥（文中如此称呼）表示，总统尚未就恢复空袭作出决定，美国更倾向于外交解决。

与此同时，美国中央司令部表示，截至10月31日，其部队已重新引导144艘商船以确保遵守自恢复以来对伊朗实施的海上封锁，并指出航母“美国海军乔治·华盛顿号”（USS George Washington）在执行封锁中提供支持。

另见： 鲁比奥重申华盛顿对沙特的防务承诺，并表示特朗普尚未决定是否打击伊朗。