バスラのフライデー市場、経済的圧力に直面　商人は統合屋内中央市場を要望

バスラ中心部にあるフライデー市場は、1940年代以来、旧市街の記憶と結びつく庶民的な市場としての存在感を保ってきたが、現在は経済的圧力に直面し、多くの店舗主がコスト増を理由に路上の露店へ移行している。

古参の売り手であるハッジ・アブドゥルフセイン・アル＝ムザッファル氏は、この通りでの活動が数十年に及ぶと述べ、市場は当初、珍品やバスラの古い家庭用骨董品の販売に特化していたと説明した。

ムザッファル氏は、並ぶ商品の性格が徐々に変化しており、露店はもはや骨董品に限られず、消費財や輸入された最新の機器も含むようになったと指摘し、これは市内の商業活動の変化を反映していると述べた。

ドル為替の変動や輸入コストの上昇は露店主や低所得の市民に直接影響を与えており、家賃や税負担の増加が一部の店舗主を店舗を手放して露店での営業に切り替えさせ、経済的負担を軽減させているという。

露店商のカシム・アル＝バスリ氏は、フライデー市場は毎週、バスラ旧市街の幹線道路の片側を夜遅くから正午まで占拠しており、同路は州内の車両移動に重要であるため、時に交通の混乱を引き起こすと述べた。

アル＝バスリ氏は、露店主たちは行政や地元当局に対し、『フライデー市場』の名を冠した統合された屋根付きの中央市場を設け、基本的なサービスや電力を整備して商業活動を組織化し、小規模商人に適した労働環境を確保するよう求めていると付け加えた。

同氏は、提案された市場は露店主に対する組織的な代替手段を提供し、道路占拠が交通に与える影響を抑えるほか、フライデー市場をバスラの商業・社会的遺産の一部として存続させることにも寄与すると考えている。