AlwassatIQ
ALWASSAT IQ NEWSPAPER
صحيفة الوسط العراقية
메인 사이트 방문العربية

바스라의 금요시장, 경제적 압박에 직면…상인들 중앙 실내시장 건설 요구

التحرير게시: 2026-10-23 12:41 · 1 분 읽기

1940년대부터 이어져 온 바스라 중심의 금요시장(سوق الجمعة)은 비용 상승으로 인해 일부 점포주들이 거리 노점으로 이동하는 등 상업 구조가 변하고 있으며, 상인들은 상업 활동을 조직하고 교통 혼잡을 완화할 수 있는 지붕형 중앙시장을 요구하고 있다.

바스라의 금요시장, 경제적 압박에 직면…상인들 중앙 실내시장 건설 요구

바스라 중심부의 금요시장(سوق الجمعة)은 지난 세기 1940년대부터 도시 옛 기억과 연결된 민속시장으로 존재해 왔으나, 오늘날 여러 경제적 압박으로 일부 점포주들이 비용 부담을 줄이기 위해 거리의 노점상으로 옮겨 영업하는 등 변화를 겪고 있다.

오랜 기간 이 시장에서 판매해 온 노점 상인 الحاج عبد الحسين المظفر(하지 압드 알후세인 알무즈파르)는 이 거리에 수십 년간 자리를 지켜왔다며, 시장 초기에는 희귀품과 바스라의 오래된 가정용 골동품을 주로 팔았다고 밝혔다.

المظفر는 취급 품목의 성격이 점차 변해 이제는 노점들이 골동품에만 국한되지 않고 생활용품과 수입된 현대식 전자기기 등도 취급한다고 덧붙였다. 이는 도시 상업 활동의 변화를 반영한다고 설명했다.

그는 달러 환율 변동과 수입 비용 상승이 노점상과 저소득 시민에게 직접적인 영향을 미쳤으며, 임대료와 세금 인상이 일부 점포주들로 하여금 상점을 떠나 노점으로 옮기게 만든 원인이라고 지적했다.

한 상인인 قاسم البصري(카심 알바스리)는 금요시장이 매주 바스라 구 도심의 한 생업용 도로의 한쪽 차선을 밤늦은 시간부터 정오까지 점유한다고 말했으며, 이로 인해 이 도로가 지방 내 차량 통행에 중요한 만큼 때때로 교통의 혼란을 초래한다고 밝혔다.

البصري는 노점상들이 정부와 지방 당국에 '금요시장'이라는 이름의 통합된 지붕형 중앙시장을 설치해 기본 서비스와 전기를 제공해 달라고 요구하고 있다고 전했다. 이는 상업 활동을 조직하고 상인을 위한 적절한 영업 환경을 확보하기 위한 목적이라고 말했다.

البصري는 제안된 시장이 노점상들에게 조직된 대안을 제공하고 도로 점유로 인한 교통 영향도 줄일 수 있으며, 더 나아가 금요시장을 바스라의 상업적·사회적 유산의 일부로서 계속 유지하는 데 기여할 것이라고 말했다.

메인 사이트 방문العربية