イランとイラク、スーマル国境通過点の整備加速で合意

イランの報道によれば、木曜日にイランとイラクの当局者による二国間会合が開かれ、ケルマーンシャー州スーマル市とイラク・ディヤラ県マンデリ市の国境における包括計画の実行とインフラ整備を加速することが議題となり、通商の円滑化と国境上の障害の解消を図る努力の一環として協議が行われた。

会合では、貿易交流と通過点の運営に関連する一連の問題が話し合われ、輸出上の障害の除去、貿易手続きの簡素化、イラン人運転手が直面する問題への対処などが取り上げられた。また、両国の技術専門家による国境インフラの実施を調整し、スーマル通過点の包括計画の完成を加速するための専門的な作業の調整も議題となった。

ギーラン・ガルブ市の行政長官ハシュマト・レザーイー氏は、スーマル通過点を通じて聖地へ向かうアルバインの巡礼者に対するマンデリ住民の好意あるもてなしに感謝の意を示すとともに、両国間の経済関係の発展と貿易の円滑化の重要性を強調した。

レザーイー氏は、輸出上の障害の除去や税関・国境手続きの調整が貿易の加速と輸出業者の負担軽減に不可欠であると強調し、入出国ゲートの整備やインフラ工事の実施において両国専門家による地図作成や入出境口の組織化など技術的な連携が必要だと訴えた。

レザーイー氏は、関係者間の継続的な調整と協力が商業能力の向上や輸送車両の通行円滑化、通過点の経済的可能性の活用につながると述べ、来年にはスーマル通過点を通過する訪問者が約10万人に上ると予想されていることから、インフラの強化やサービス提供、訪問者用の出入国管理ゲートの稼働が必要だと指摘した。

同氏はまた、両国の国境地域住民間の文化的・歴史的な結びつきを強調し、旅行者の移動を容易にすることが民間レベルの関係強化や観光支援、経済交流の発展につながると述べ、障害の除去と通過点の可能性活用のために当局間の協力を継続する必要性を強調した。

一方、クルマーンシャー州知事のイラク担当顧問ユーネス・アミーリ氏は、会合を主催したイラク側当局に謝意を示し、国境と貿易問題をより迅速に解決するために両国当局者間の友好的関係と直接的な意思疎通を強化する重要性を確認した。アミーリ氏は、これらの歴史的・文化的な結びつきが儀礼的枠組みを超えた交流を可能にすると指摘した。

アミーリ氏はケルマーンシャー州知事からの挨拶を伝え、ギーラン・ガルブ行政長官が同市における政府代表としての地位を持ち、イラク側との連絡にその権限を活用する必要があることを確認した。合わせて国境警備隊、税関、道路管理局など関係実施機関の業務を評価し、国境問題の追跡のための調整を継続することを強調した。

会合の締めくくりに、イラク側のマンデリ市の当局者は二国間協力の強化、国境および貿易関係の拡大、スーマル通過点のインフラ整備への参加に意欲を示す用意があると表明した。