الشرع يستقبل الزيدي في مطار دمشق الدولي بمراسم رسمية ومباحثات واجتماع موسع لوفدي البلدين
وصل رئيس الوزراء علي الزيدي إلى دمشق على رأس وفد وزاري رفيع، وكان الرئيس السوري أحمد الشرع في استقباله بمطار دمشق الدولي بمراسم رسمية، تمهيدا لمباحثات ثنائية واجتماع موسع لوفدي البلدين.
Thủ tướng Ali Faleh al-Zaidi hôm thứ Tư, ngày 28 tháng Mười năm 2026, đã đến thủ đô Syria Damascus trong một chuyến thăm chính thức cùng một phái đoàn cấp bộ trưởng; Tổng thống Syria Ahmad al-Shar đã đích thân ra đón ông tại sân bay quốc tế Damascus, trước khi tổ chức nghi lễ tiếp đón chính thức tại Cung Nhân Dân và sau đó tiến hành các cuộc thảo luận song phương giữa hai bên.
Chuyến thăm diễn ra chỉ vài giờ sau một cuộc phỏng vấn truyền hình mà trong đó ông al-Shar chào mừng việc al-Zaidi đến, nói về biên giới và việc vận chuyển dầu Iraq qua các cảng Syria, trong khi Baghdad đặt hợp tác kinh tế và thương mại lên hàng đầu trong chương trình nghị sự. Al-Zaidi kết thúc chuyến thăm và trở về Baghdad vào buổi tối cùng ngày.
Al-Shar đón al-Zaidi tại sân bay quốc tế Damascus
Văn phòng Tổng thống Cộng hòa Ả Rập Syria thông báo Tổng thống Ahmad al-Shar đã tiếp Thủ tướng Cộng hòa Iraq Ali al-Zaidi tại sân bay quốc tế Damascus, và đã công bố các bức ảnh về lễ đón, trong đó hai bên đứng giữa hai hàng danh dự trước chiếc chuyên cơ chính thức của Iraq.
Các cơ quan chính thức ở cả hai nước cho biết Tổng thống al-Shar đã tiếp Thủ tướng Iraq và phái đoàn tháp tùng ngay khi họ đến sân bay.
Tổng thống Syria Ahmad al-Shar bắt tay Thủ tướng Ali al-Zaidi ngay khi ông đến sân bay quốc tế Damascus hôm thứ Tư, nguồn: Văn phòng Tổng thống Cộng hòa Ả Rập Syria
Nghi lễ tiếp đón chính thức tại Cung Nhân Dân
Sau lễ đón tại sân bay, al-Zaidi và al-Shar đã đến Cung Nhân Dân ở trung tâm thủ đô Syria, nơi Tổng thống Syria tiếp đón các vị khách chính thức.
Văn phòng truyền thông của Thủ tướng cho biết trong một thông báo rằng “tại thủ đô Syria Damascus, hôm thứ Tư, đã diễn ra nghi lễ tiếp đón chính thức Thủ tướng ông Ali Faleh al-Zaidi tại Cung Nhân Dân”, đồng thời nêu rằng “Tổng thống Syria đã chào đón ngài tại lễ tiếp đón, trong đó có nghi thức duyệt đội danh dự”.
Các cơ quan chính thức của Syria đã công bố hình ảnh Tổng thống al-Shar trong lúc đón Thủ tướng Iraq tại Cung Nhân Dân ở Damascus.
Tổng thống Ahmad al-Shar và Thủ tướng Ali al-Zaidi trong nghi lễ tiếp đón chính thức tại Cung Nhân Dân ở Damascus, nguồn: Văn phòng truyền thông Thủ tướng
Ông al-Zaidi đã rời Baghdad vào sáng hôm nay; văn phòng ông thông báo ông đến Damascus khoảng 12:55 theo giờ Baghdad, và trang web Tờ báo Al-Wasat của Iraq đã đăng tin về việc ông rời Baghdad để đến Damascus vào sáng sớm hôm nay.
Cái bắt tay giữa Thủ tướng Ali al-Zaidi và Tổng thống Syria Ahmad al-Shar tại Cung Nhân Dân, nguồn: Văn phòng truyền thông Thủ tướng
Khởi động các cuộc thảo luận song phương tại Cung Nhân Dân
Các cơ quan chính thức Syria thông báo các cuộc thảo luận giữa Tổng thống Ahmad al-Shar và Thủ tướng Iraq Ali Faleh al-Zaidi đã bắt đầu tại Cung Nhân Dân, và Phủ Tổng thống Syria đã công bố ảnh chụp hai bên trong phiên họp, ở giữa là cờ hai nước.
Theo thông báo của Văn phòng truyền thông Thủ tướng, các cuộc thảo luận song phương “bàn về quan hệ hai nước, và các cách thức tăng cường, phát triển trong nhiều lĩnh vực”.
Thông báo còn nêu rằng al-Zaidi “sẽ đồng chủ trì cùng Tổng thống Syria cuộc họp mở rộng của hai phái đoàn, nơi sẽ thảo luận về hợp tác chung, nhằm đạt lợi ích chung cho nhân dân và hai quốc gia anh em”.
Một phần trong các cuộc thảo luận song phương giữa Tổng thống Ahmad al-Shar và Thủ tướng Ali al-Zaidi tại Cung Nhân Dân ở Damascus, nguồn: Văn phòng Tổng thống Cộng hòa Ả Rập Syria
Al-Zaidi và al-Shar đồng chủ trì phiên họp mở rộng giữa hai phái đoàn
Thủ tướng Ali Faleh al-Zaidi và Tổng thống Syria Ahmad al-Shar hôm thứ Tư tại Damascus đã chủ trì phiên họp mở rộng giữa hai phái đoàn, theo thông báo của Văn phòng truyền thông Thủ tướng.
Theo thông báo, al-Zaidi khẳng định rằng “nhân dân Iraq và Syria là một nhân dân trong hai quốc gia”, và nhấn mạnh “phát triển quan hệ đối tác và hợp tác chung trong nhiều lĩnh vực, đặc biệt là kinh tế và xã hội, tăng cường hợp tác an ninh và thống nhất quan điểm về các vấn đề khu vực và quốc tế, nhằm thực hiện hòa bình và ổn định trong khu vực”.
Về phần mình, Tổng thống al-Shar bày tỏ “sự trân trọng lớn” đối với chuyến thăm của al-Zaidi và phái đoàn, khẳng định “mối quan hệ song phương sâu sắc và mong muốn Syria đạt được mức độ hợp tác cao nhất với Iraq”.
Một phần trong phiên họp mở rộng giữa hai phái đoàn do Thủ tướng Ali al-Zaidi và Tổng thống Ahmad al-Shar chủ trì tại Damascus, nguồn: Bộ Dầu mỏ Iraq
Xuất khẩu dầu qua Baniyas, trao đổi thương mại và nông nghiệp có trong chương trình thảo luận
Theo thông báo, trong cuộc gặp “đã thảo luận một số vấn đề, trong đó có xuất khẩu dầu Iraq qua đường ống Baniyas với công suất xuất khẩu lên tới hai triệu thùng mỗi ngày, tăng khối lượng trao đổi thương mại, cũng như hợp tác chung để phát triển ngành nông nghiệp, hướng tới sự hội nhập về lương thực và kinh tế”.
Việc đưa ra vấn đề đường ống Baniyas diễn ra sau khi Tổng thống al-Shar, trong cuộc phỏng vấn truyền hình tối thứ Ba, đề cập tới các cảng Syria như một lựa chọn để xuất khẩu dầu Iraq ra Địa Trung Hải.
Thủ tướng Ali al-Zaidi và Tổng thống Syria Ahmad al-Shar, ở giữa là cờ hai nước, trong các cuộc thảo luận tại Damascus, nguồn: Bộ Dầu mỏ Iraq
Phủ Tổng thống Syria: thảo luận hợp tác an ninh, kinh tế và thương mại với sự tham dự của các bộ trưởng
Phủ Tổng thống Cộng hòa Ả Rập Syria thông báo Tổng thống Ahmad al-Shar đã tiếp Thủ tướng Iraq Ali al-Zaidi và phái đoàn tại Cung Nhân Dân ở Damascus, và hai bên “thảo luận các biện pháp tăng cường quan hệ giữa hai quốc gia anh em, và phát triển hợp tác an ninh, kinh tế và thương mại”.
Phủ Tổng thống Syria cho biết hai bên cũng trao đổi về các diễn biến khu vực và quốc tế và một số vấn đề cùng quan tâm, “nhằm phục vụ lợi ích chung và góp phần củng cố an ninh, ổn định trong khu vực”.
Theo thông báo, phía Syria có mặt gồm bộ trưởng Ngoại giao và Người ở nước ngoài, bộ trưởng Tư pháp, bộ trưởng Năng lượng và bộ trưởng Tài chính; phía Iraq có mặt gồm Phó Thủ tướng phụ trách các vấn đề kinh tế, và các bộ trưởng Ngoại giao, Tài chính, Dầu mỏ, Tư pháp, cùng một số quan chức khác.
Tổng thống Syria Ahmad al-Shar và Thủ tướng Ali al-Zaidi trong cuộc gặp tại Cung Nhân Dân ở Damascus, nguồn: Văn phòng Tổng thống Cộng hòa Ả Rập Syria
Một phần trong cuộc họp giữa hai phái đoàn Iraq và Syria do Tổng thống Ahmad al-Shar và Thủ tướng Ali al-Zaidi chủ trì tại Cung Nhân Dân, nguồn: Văn phòng Tổng thống Cộng hòa Ả Rập Syria
Al-Zaidi thăm Nhà thờ Hồi giáo Umayyad tại Damascus cùng với Ngoại trưởng Syria
Thủ tướng Ali Faleh al-Zaidi hôm thứ Tư đã thăm Nhà thờ Hồi giáo Umayyad ở Damascus, đi cùng ông là Ngoại trưởng Syria Asaad al-Sheibani, theo Văn phòng truyền thông Thủ tướng.
Văn phòng cho biết al-Zaidi “đã hành lễ trong khuôn viên nhà thờ và sau đó xem xét các di tích lịch sử của công trình Hồi giáo này”, và ông đã ghi lại một lời trong sổ khách tại mái vòm kho báu trong sân nhà thờ.
Văn phòng còn cho biết Thủ tướng đã quyên góp, nhân dịp này, “một khoản tiền từ tài khoản cá nhân để đóng góp cho những nhu cầu và yêu cầu của nhà thờ”, và một thông báo sau đó của văn phòng xác định giá trị khoản quyên góp này là 5 triệu đô la.
Thủ tướng Ali Faleh al-Zaidi và Ngoại trưởng Syria Asaad al-Sheibani trong chuyến thăm Nhà thờ Hồi giáo Umayyad ở Damascus, nguồn: Văn phòng truyền thông Thủ tướng
Al-Zaidi thăm lăng Sayyida Zainab và quyên góp 10 triệu đô la cho lăng và Nhà thờ Umayyad
Thủ tướng Ali Faleh al-Zaidi hôm thứ Tư đã đến thăm lăng Sayyida Zainab (nguyện bình an cho bà) ở Damascus, đi cùng ông là Ngoại trưởng Syria Asaad al-Sheibani, theo Văn phòng truyền thông Thủ tướng.
Văn phòng cho biết al-Zaidi đã thực hiện các nghi lễ viếng thăm và cầu nguyện trong khuôn viên thánh đường, và sau đó tham quan các di tích trong lăng.
Văn phòng còn cho biết Thủ tướng đã quyên góp “10 triệu đô la từ tài khoản cá nhân, gồm 5 triệu đô la dành cho nhu cầu của lăng thánh và 5 triệu đô la cho Nhà thờ Hồi giáo Umayyad”.
Thủ tướng Ali Faleh al-Zaidi và Ngoại trưởng Syria Asaad al-Sheibani trong sân lăng Sayyida Zainab ở Damascus, nguồn: Văn phòng truyền thông Thủ tướng
Al-Zaidi kết thúc chuyến thăm chính thức tới Syria và trở về Baghdad
Thủ tướng Ali Faleh al-Zaidi đã kết thúc chuyến thăm chính thức tới Cộng hòa Ả Rập Syria vào tối thứ Tư và trở về thủ đô Baghdad, theo Văn phòng truyền thông Thủ tướng.
Việc al-Zaidi trở về diễn ra sau một ngày làm việc dày đặc bắt đầu bằng lễ đón của Tổng thống Ahmad al-Shar tại sân bay quốc tế Damascus, gồm nghi lễ tiếp đón chính thức, các cuộc thảo luận song phương và phiên họp mở rộng giữa hai phái đoàn tại Cung Nhân Dân, cùng hai chuyến thăm đến Nhà thờ Hồi giáo Umayyad và lăng Sayyida Zainab.
Kinh tế và thương mại được đặt lên hàng đầu trong chương trình làm việc
Phát ngôn viên chính phủ Haider al-Aboudi từng nêu trong một thông báo trước chuyến thăm rằng Thủ tướng sẽ có các cuộc thảo luận với Tổng thống al-Shar “về tương lai quan hệ Iraq–Syria, về diễn biến khu vực và tác động cũng như thách thức địa chính trị của chúng”.
Al-Aboudi khẳng định rằng “hợp tác kinh tế và thương mại được ưu tiên trong các cuộc thảo luận dựa trên nhu cầu của hai nước về các quan hệ đối tác kinh tế và thương mại chuyển hóa mối quan hệ láng giềng thành các lợi ích chung và cơ hội phát triển đầu tư”.
Ông cũng nhấn mạnh rằng chuyến thăm “thể hiện chính sách mở cửa, cân bằng và đối thoại của chính phủ Iraq, và mong muốn duy trì quan hệ tích cực với Damascus dựa trên tôn trọng lẫn nhau và hiểu biết chung nhằm ủng hộ an ninh và ổn định của hai nước láng giềng”.
Al-Shar chuẩn bị cho chuyến thăm bằng cuộc nói chuyện về biên giới và dầu mỏ
Chuyến thăm được mở màn bởi một cuộc phỏng vấn truyền hình dài mà Tổng thống al-Shar thực hiện vào tối thứ Ba, trong đó ông chào mừng chuyến thăm của al-Zaidivà nhắc rằng Damascus là một trong những bên đã chủ động chúc mừng ông khi ông nhậm chức Thủ tướng, đồng thời cho rằng “ổn định ở Syria có lợi cho Iraq và ngược lại, ổn định ở Iraq sẽ có lợi cho Syria”.
Al-Shar khẳng định trong cuộc phỏng vấn rằng biên giới giữa hai nước an toàn, rằng sự phối hợp giữa hai bên tại biên giới đang được thực hiện hiệu quả, và ông đề cập đến các biên bản ghi nhớ đã ký liên quan tới đường ống Kirkuk–Baniyas, coi các cảng Syria là một lựa chọn để xuất khẩu dầu Iraq ra Địa Trung Hải.
Chặng thứ ba trong chuyến công du khu vực
Chuyến thăm Damascus nằm trong một chuyến công du khu vực của Thủ tướng, khởi đầu bằng chuyến thăm Ả-rập Xê-út giữa tháng Mười, sau đó là Jordan vào thứ Hai tuần trước, nơi ông cùng Thủ tướng Jordan Jaafar Hassan chứng kiến lễ ký kết 9 biên bản ghi nhớ và các chương trình triển khai giữa hai nước.
Al-Zaidi và al-Shar từng gặp nhau hồi tháng Chín tại New York, bên lề kỳ họp thứ 81 của Đại hội đồng Liên Hợp Quốc.
Kết quả chuyến thăm và những bước tiếp theo
Chuyến thăm kéo dài một ngày đã kết thúc mà không có thông báo chung về việc ký kết các hiệp ước hay biên bản ghi nhớ, hoặc một tuyên bố chung hay họp báo; các thông báo chính thức từ Baghdad và Damascus tập trung vào việc thảo luận xuất khẩu dầu Iraq qua đường ống Baniyas và hợp tác an ninh, kinh tế, thương mại và nông nghiệp.
Báo Al-Wasat của Iraq sẽ tiếp tục theo dõi mọi bước đi thực thi kết quả các cuộc thảo luận do hai chính phủ công bố.
