伊拉克研究员回国引领濒危电影档案搜寻与修复行动

对伊拉克早期电影进行的搜寻与修复工作，成为挽救濒临消失的电影记忆的努力，由在2023年返回巴格达、致力于收集、编目并修复历经数十年冲突被损坏或被洗劫的胶片的研究员哈桑·苏丹尼领导，据一份英国专业杂志的报道。

报道描绘了位于巴格达绿区内的档案状况：几幢混凝土建筑里有阴凉昏暗的房间，堆满了电影罐。苏丹尼站在成堆的罐子间，有的罐子散落在地，有的堆放在架子上，也有罐体被锈蚀覆盖、部分因燃烧而变黑。罐子上印有已消失的制片公司标志，写着《燃烧的边境》《尼斯湖怪兽》等片名，还有《卡迪西亚》的删节版，但许多罐子缺少标签与统一目录，其内容仍是必须打开验看才能确定的谜题。

苏丹尼曾在九十年代离开伊拉克并在瑞典居住一段时间，后回国领导寻找失散的伊拉克电影档案。他拥有关于记忆与电影关系的博士学位，将这项工作视为自己长期研究的延伸，并认为对所有伊拉克人都有益处。

报道还回顾了伊拉克影坛的衰落：上世纪中叶曾繁荣，二十世纪四十年代末成立的“巴格达制片厂”和全国百余家影厅见证了这一时期，但随着萨达姆·侯赛因于1979年掌权，因限制、审查与国际制裁这一影坛开始退潮，而2003年伊拉克战争的入侵带来更大打击，导致档案四散，多卷胶片被盗或损坏。

报道引述导演阿迪·拉希德（Adi Rashid）的说法，他的影片《Underexposure》（《曝光不足》）被认为是入侵后在伊拉克拍摄的首部电影。拉希德表示，他曾与新当局为争取合适的存放条件多次交涉，炎热夏季对胶片造成伤害。为保护能保存下来的材料，他把16毫米胶片保存在家中，去年在苏丹尼继续在伊拉克各地寻找幸存材料时将这些胶片交还给了苏丹尼。

搜寻范围扩大到官方库房、政府部门、办公室、地下室和剧院，亦在安全机构和普通民众手中发现影片。情况可分为被有意毁坏、被忽视、被盗窃，以及仍受气候与不当存储威胁的几类。

近期完成修复的作品中包括卡米兰·侯斯尼（Kamiran Hosni）拍摄的《赛义德·艾凡迪》（Saeed Effendi），这部五十年代的经典影片在法国国家视听研究院（INA）的协助下在巴格达修复后，数十年后首次放映，观众反应热烈，甚至有人席地而坐观看。

搜寻过程中也有意外发现，例如一卷记录费萨尔二世加冕典礼的胶片，虽然被发现在已开始分解的卷筒中，但保存状况良好。苏丹尼形容自己发现时既欣喜若狂，又有如找到宝藏的感觉，并将自己的工作比作发掘出土文物的考古行动。

报道指出，重建电影档案不仅是恢复视觉过去，也关系到流亡艺术家与知识分子回归后新文化场景的形成。苏丹尼认为，保存过去并建设档案是恢复民族认同的核心部分。该杂志并建议观众观看三部代表伊拉克电影史重要阶段的影片：《赛义德·艾凡迪》（1957）、《曝光不足》（2005）和《总统的蛋糕》（2025）。